Elément constitutif
De l’infraction : données matérielles et psychologiques dont la réunion constitue l’infraction en vertu d’un texte.
Enquête
Mesures exécutées par les services de police, d’office, ordre du Parquet ou d’un juge d’instruction pour réunir les preuves d’une infraction.
Entrave
Obstacle à l’exercice d’une activité légalement instituée, dont l’exercice de la justice.
Examen
Mise en examen (80-1 et 80-2, CPP).
Lorsqu’il y a des indices graves et concordants qui peuvent faire penser à la participation à des
infractions.
Expert, expertise
Pour éclairer le juge sur les questions de fait.
Extorsion
Obtention par violence ou menace d’un engagement, d’une remise de fonds ou d’une révélation d’un secret.
Falsification, faux
Altération matérielle ou intellectuelle (441-1 et suiv. CP) et usage.
Favoritisme
Rupture de l’égalité des chances par avantage particulier injustifié procuré par une autorité (432-
14, CP).
Fraude
Illicéité obtenue par des procédés ou des manipulations que la loi permet de réprimer.
Garde à vue
Mesure de police (63 CPP) nécessitée par l’enquête et privant temporairement de liberté des personnes qui pourront être ou non formellement mises en cause ultérieurement.
Imputabilité, imputable
Le fait qui peut être retenu à l’encontre d’une personne.
Innocence, présomption légale d’innocence
Tant que la personne n’a pas été définitivement jugée coupable sur la foi des preuves qui doivent
être apportées à son encontre.
Inquisitoire
Caractère des procédures dirigées par le juge et non de manière accusatoire par les parties.
Interrogatoire
Audition et procès-verbal la constatant, par la police ou exclusivement par le juge d’instruction après mise en examen.
Interrogatoire de première comparution
Au cours duquel le juge indique les faits imputés et leur qualification juridique d’où peut résulter la mise en examen.
Jurisprudence, jurisprudentiel
Ensemble des explications qui résultent de l’application par les juridictions des règles de droit.
Lien de causalité
Pour que le préjudice soit réparable, il faut qu’il ait été causé par la faute stigmatisée.
En matière pénale, pour que la complicité soit punissable, il faut qu’elle ait eu un effet même partiel quant à la réussite de l’infraction.
Magistrat
Personne du corps judiciaire, du Parquet (ou debout) requérant au nom de l’Etat, ou du Siège, inamovible et indépendant, chargé d’instruire (juge d’instruction) ou de juger.
Main courante
Registre tenu dans les services de police sur lequel sont relatés au fur et à mesure les événements, les constats et les déclarations.
Mandat
Mission officielle d’accomplir un acte de puissance publique ordonné par un juge d’instruction d’amener, d’arrêter, de comparution.
Mandat de dépôt
Ordre de détention donné par un magistrat à un établissement pénitentiaire.
Mobile
Motif qui a conduit à l’acte et qui, pouvant l’expliquer, est toutefois inopérant à le justifier.
Non dénonciation
Délit pour les commissaires aux comptes (820-7 du Code de Commerce).
Le fait de ne pas informer les autorités n'est une infraction pour les autres citoyens (434-1, CP) que si c’était le moyen d’éviter de mauvais traitements à des personnes vulnérables.
Norme
A le sens général de règle.
Pour les normes professionnelles, règles s’imposant à ceux qui font partie de l’Ordre concerné, le non respect peut donc leur être reproché soit disciplinairement soit par le juge. Elles servent de guide d’appréciation au juge mais ne peuvent pas lui être opposées formellement puisque ce ne sont
pas des lois.
Ordonnance
Nom donné à certaines décisions de justice émanant d’un juge unique et qui peuvent avoir un caractère de pure administration ou décisionnaire sur un point précis.
Perquisition
Mesure de recherche en tous lieux de tous objets paraissant utiles à la manifestation de la vérité et effectuée selon les règles particulières à chaque type d’enquête (flagrance, préliminaire, commission rogatoire d’un juge d’instruction).
Perte de chance
Mode d’évaluation d’un préjudice en resituant la victime dans la probabilité d’une réalité.
Permet au juge de moduler le montant du préjudice.
Préjudice
Perte subie matériellement ou moralement.
Prescription
Durée de temps au-delà de laquelle l’action est expirée et donc prescrite.
Durée de temps au-delà de laquelle la peine prononcée ne peut plus être exécutée.
Présomption
Présupposé de la loi ou induction libre à partir d’un fait pour former la conviction du juge.
D’innocence car le principe est l’innocence tant qu’elle n’est pas définitivement renversée. Il est possible de la faire respecter (9-1 civ.).
Preuve
Le principe de la liberté de la preuve (427, CPP) impose que toutes puissent être discutées et qu’en matière délictuelle les procès-verbaux de police ne valent que comme simple renseignement (430, CPP).
Prévenu
Personne comparaissant devant un tribunal pour répondre de la commission de délit.
Punition
Pour apprendre par où l’on pèche (ancien testament, XI, 16).
Réquisition
Demande formulée par une autorité et à laquelle on ne peut obvier sans motif légitime à moins de payer l’amende.
Responsabilité
Obligation de répondre de son fait et des dommages causés.
Civile, contractuelle (1147 civ.), du fait de ne pas avoir accompli les obligations prévues, Délictuelle (1382 civ.), du fait de tout acte dommageable.
Pénale, du fait d’avoir contrevenu à des interdictions précisées dans des textes répressifs et ce pour les personnes physiques ou les
personnes morales (121-2, CP).
Secret
Chose cachée.
Secret professionnel, chose dont la révélation a été incitée pour le bien public, à charge pour les confidents d’en faire une utilisation strictement professionnelle et de ne pas la divulguer autrement sous peine de sanction (226-13 ,CP).
Témoignage, Témoin
Communication d’un événement dont la personne a eu connaissance personnellement et dont elle a gardé la mémoire, et qui peut conduire à être prononcée sous serment devant les juridictions.
Témoin assisté
Pas d’indice grave et concordant (voir examen), mais des indices rendant vraisemblable une participation comme auteur ou complice à des infractions (113-2, CPP).